671,8 тыс читали · 8 месяцев назад
Кто и почему переозвучил актеров в популярных советских фильмах
Даже если тот или иной актер идеально подходит на роль того или иного персонажа, то его голос может совсем не соответствовать режиссерской задумке. Ну не отказываться же теперь от актера из-за голоса, тем более, что его всегда можно переозвучить. И сегодня я хотел бы вспомнить актеров из культовых советских фильмов, которых переозвучили по тем или иным причинам, будь то несоответствие голоса, сильный акцент, неопытность или личная месть. Игорь Старыгин В фильме Георгия Юнгвальда-Хилькевича "Д'Артаньян и три мушкетера" Игорь Старыгин сыграл роль обаятельного и романтичного мушкетера Арамиса...
260,2 тыс читали · 7 месяцев назад
7 советских актеров, которых заменили прямо во время съемок или после того, как их уже утвердили на роль
Зачастую, в продолжениях тех или иных фильмов меняют актеров. Причины бывают разными, и я даже делал отдельную статью на эту тему (ссылка в конце). Но иногда актеров, которых уже утвердили на главную роль и отсняли с ними добрую часть сцен , меняют на других прямо по ходу съемок. Поэтому, сегодня я хотел бы рассказать про советские фильмы, в которых актеров заменили прямо по ходу съемочного процесса. Режиссер Георгий Кропачев хотел видеть в роли Панночки для фильма "Вий" исключительно Александру Завьялову, поэтому он предложил ей сняться в экранизации книги Н...