215,7 тыс читали · 11 месяцев назад
«Неприличный» перевод слова «авокадо»: что это значит в буквальном смысле
Лучше бы я не знала, почему авокадо назвали именно так. Теперь я невольно вспоминаю значение этого слова и ищу сходство, ничего не могу с собой поделать! Чуть позже я выяснила, что не только авокадо может «похвастать» столь необычной историей, но писать ли о «пикантных» корнях других продуктов, не решила. Местная цензура может не пропустить, а гневить алгоритм не хочется. Но об авокадо всё равно расскажу. Не знаю, насколько часто вы его едите и входит ли оно вообще в ваш рацион. Долгое время я проходила мимо зелёных аллигаторовых груш, не понимая, в чём источник счастья...
338 читали · 9 часов назад
А вы знали, что это значит на самом деле? О загадочной песне «Ланфрен-ланфра» из «Гардемаринов»
Здравствуйте, дорогие читатели! Мы с вами часто вспоминаем любимые советские фильмы и актёров, чьи роли стали для нас почти родными. Но сегодня мне захотелось поговорить о другом — о песне. О той самой песне, которую хоть раз в жизни напевал, наверное, каждый из нас. И я готов поспорить: когда вы произносили её припев, вы вряд ли задумывались, что именно он означает. Речь, конечно же, о знаменитой серенаде шевалье де Брильи из фильма «Гардемарины, вперёд!». Тот самый стареющий, уставший, но отчаянно...