Что значит айгу у корейцев? Айгу! 아이구! Это фраза, с помощью которой передается довольно широкий спектр эмоций: от «ой», «ай», «ох» — до «о, боже», «ну надо же!». Айгу! - причитает твоя мама, когда ты отказываешься есть пирог, так как сидишь на диете. Айгу! - причитают корейские бабушки, когда им вступит в спину треклятый ревматизм. Айгу! — возмущаются корейские дедушки, когда им по телевизору говорят о снижении пенсии. #интересный_факт
Китайский и корейский языки одни из самых сложных в мире. Несмотря на наличие некоторых одинаковых по значению слов, они во многом отличаются друг от друга. В Китае используются иероглифы, а в Корее - буквы, из которых легче написать слово по памяти, если помнишь, как оно произносится...