По мнению лингвистов, в русском языке от трех до пяти процентов слов составляют слова тюркского происхождения – тюркизмы. Это связано с многолетним захватом Древней Руси. Из уроков истории мы все хорошо помним про Татаро-монгольское иго и про то, какое колоссальное воздействие оно оказало на жизнь русских людей: на быт, культуру и на пополнение строя языка славян. Слово «айда» тоже имеет тюркские корни. В некоторых...
Возвращаясь к вопросу о переписке с иностранцами и изучении языка. Расскажу противоположный случай. Не «девушка учит английский, чтобы переписываться с потенциальными женихами», а наоборот. Хотя моя героиня английский все-таки учила. Занималась у меня девушка, которая стремилась выйти замуж за иностранца. И она довольно быстро обрела друга по переписке, причем он учил русский и писал ей по-русски. И настаивал, чтобы она тоже ему отвечала по-русски: так он будет лучше знать язык. Кстати, он довольно грамотно писал...