Понимание термина «анахронизм» может на первый взгляд показаться сложным. Это слово происходит от греческих корней, означающих «не в своё время». Простыми словами, анахронизм - это нечто вышедшее из временных рамок. К примеру, это может быть предмет или убеждение, которое не соответствует историческому контексту. В повседневной жизни мы можем встретить анахронизмы, даже не осознавая этого. Самые очевидные примеры анахронизма встречаются в кино и литературе. Представьте себе фильм о средневековье, где вдруг появляется современный автомобиль...

Хрен - довольно интересное слово. Оно одновременно и почти матерное и совершенно бытовое. В английском похожая ситуация со словом ass - это и осел (животное) и задница. В бытовом значении ему соответствует слово horse radish (лошадиная редиска). roast beef and horseradish sauce запеченное мясо с хреном (соусом) А в ругательном вариантов много. dick, prick - подойдут когда речь о половом члене или когда нужно кого-то обозвать That prick stole my girlfriend. Этот хрен увел мою девушку...