Никакой мистики, только лингвистика! Сейчас это имя далеко не самое распространенное, но кто-то носит фамилию Афанасов (Афанасьев), а у кого-то отчество Афанасьевич или Афанасьевна. Что же означает этот корень? Как и многие привычные для нас имена, имя Афанасий древнегреческого происхождения. Наличие буквы «ф» в слове (если это не звукоподражание, например, «фукать») — это указание на заимствование. Звук [ф] был чужд славянским языкам, это неприятие до сих пор сохраняется в народных говорах. Обычно неудобный звук [ф] заменяют на [п], [хв]: Филипп — Пилип, Фёдор — Хвёдор...

7-го июня 1897 года родился крупный советский военачальник маршал Советского Союза Мерецков Кирилл Афанасьевич. Сын обычных крестьян, он в 1915 году вступил в партию большевиков, а после февральской революции организовал в городе Судогде уездный комитет, а потом и отряд красной гвардии в которой стал начальником штаба. Во время Гражданской войны, после смерти командира, возглавил этот отряд, и в Казанской операции был дважды ранен, а потом в рядах первой конной снова получил три тяжёлых ранения....