Хороший вопрос. Эти слова-жаргонизмы начинают появляться в нашей речи всё чаще и чаще, а иногда даже в письменной! Если вы относитесь к типу людей, которые не используют данное слово, то я очень сильно рад за вас. А для тех, кто всё-таки любит использовать "фигу" в речи, я расскажу, как делать это грамотно. Наверняка кто-то из ваших знакомых или даже вы сами в какой-либо ситуации использовали восклицание: "ни фига не понимаю", а вместо слова "много" - "до фига". Так вот запомните, что все эти слова на письме пишутся раздельно! Например: "по фигу", "на фига", "до фига"...

1. Нафиг / На фиг Многие люди употребляют умеренно грубые восклицания «ни фига не понимаю», а вместо слова «много» говорит «дофига». Однако на письме всё это пишется раздельно: по фигу, на фиг, ни фига, до фига (как и менее приличные аналоги). 2. Типа / Типо Самое любимое слово-паразит многих, которое все постоянно пишут неправильно — «типо». Не делайте так. Слово «типа» — может быть в предложении междометием или частицей (синонимом «вроде») и даже бессмысленным словом-паразитом, которому сложно выделить роль в предложении...