Новая подборка слов с трудным ударением. Сегодня 11 существительных, которые попали в этот разбор, благодаря вашим комментариям. Спасибо всем, кто участвует в обсуждениях. Я уже рассказывала вам недавно о моем изобретении - Календаре ударений, который я выпускаю каждый год. Благодаря вам, нашему общению в комментариях, мой календарь пополняется новыми словами, в которых многие часто делают ошибки. Как вы прочитали это слово - афЕра или афЁра? Слово пришло к нам из Франции (affaire) в 19 веке, и в нем никогда не было буквы “Ё”...

Ударение в русских слова внушают ужас не только изучающим Великий и могучий, но и носителям. ТортЫ или тОрты, шарфЫ или шАрфы, бантЫ или бАнты, — пока одни морщат нос, услышав неправильное произношение, другие продолжают упорно говорить так, как им удобно. И это не говоря о заимствованиях, таких, как фетИш и жалюзИ. Неспроста задания на орфоэпию даже включены в программу ЕГЭ. В английском языке всё проще. Ну как, проще. Свои правила и особенности там тоже есть, и многие из них могут показаться носителю русского откровенно странными...