Никакой мистики, только лингвистика! Сейчас это имя далеко не самое распространенное, но кто-то носит фамилию Афанасов (Афанасьев), а у кого-то отчество Афанасьевич или Афанасьевна. Что же означает этот корень? Как и многие привычные для нас имена, имя Афанасий древнегреческого происхождения. Наличие буквы «ф» в слове (если это не звукоподражание, например, «фукать») — это указание на заимствование. Звук [ф] был чужд славянским языкам, это неприятие до сих пор сохраняется в народных говорах. Обычно неудобный звук [ф] заменяют на [п], [хв]: Филипп — Пилип, Фёдор — Хвёдор...

Фамилия Афанасьевна: история происхождения, значение и склонение в русском языке Фамилия Афанасьевна: история и значение, правильное склонение в русском языке – все, что нужно знать! Фамилия Афанасьевна является одной из наиболее распространенных в России. Она имеет не только прекрасное звучание, но и интересную историю происхождения. В этой статье мы рассмотрим, откуда появилась фамилия Афанасьевна, что она значит и как склонять ее в русском языке. Семьи с такой фамилией встречаются в разных регионах России, а также за ее пределами. Интересно, что имя Афанасий происходит от древних греческих...