В России мы пользуемся 24-часовым форматом времени, а в некоторых англоязычных странах принят 12-часовой формат: сутки разбиваются на два интервала по 12 часов. Один из них обозначается буквами AM, другой — PM. В статье разберемся, что это значит, и как правильно говорить о времени на английском. А также, как переводятся полночь и полдень на английский. Что означает AM Сокращение AM произошло от латинского ante meridiem, его дословный перевод — «до полудня». AM обозначает период, который начинается сразу после полуночи (00:01) и длится до времени перед полуднем (11:59)...

Термин, который мы ассоциируем с утром, является аббревиатурой латинского выражения ante merīdiem, означающего "до полудня".

В ряде стран используется 12-часовой временной формат. Такой формат делит сутки на два отрезка длиной по двенадцать часов каждый. В других же странах используется 24-часовой формат. В частности, в Великобритании приняты оба формата - и 12-часовой, и 24-часовой. В 12-часовом формате, если нужно обозначить время в интервале с с 00:00 до 12:00 (с полночи до полудня), в английском языке используются буквы "a.m"[eɪ ˈem]. А если нужно обозначить время в интервале с полудня до полночи, используются буквы "p...

Бывают случаи, что приобретая какой-нибудь гаджет, мы сталкиваемся с форматом времени "AM" и "PM", который отличается от Российского. Да и не только в гаджетах, на тех же часах в автомобиле можно встретить такие аббревиатуры. На моем автомобиле, китайского производства (Lifan), то же самое. На самом деле, это очень не удобно. Перестаешь замечать, только со временем, когда привыкаешь. Так что же означает такой формат? Это сокращения обозначений времени суток. "AM" полное название "Ante Meridiem", в переводе "до полудня"...