1376 читали · 3 года назад
Как отличить 1 a.m. и 1 p. m. в английском, никто объяснить не мог, пока сама не поняла. Делюсь
Открываю брошюрку "Language to go" (Longman) и вижу Все здорово и круто. Хочу сказать о себе. Пока я не поняла , что конкретно подразумевается под 1 a. m. и 1 p. m. , ничего не менялось, и эти обозначения для меня были как набор букв и цифр. Теперь я никогда не говорю, что 1 p. m. - это час дня. А знаете, почему? Потому что это не запомнят и не поймут, Проще это запомнить так. Ассоциативно. 1 a. m. - One a morning Час утром (час после полуночи - мне сложно ассоциировать с a. m.) 1 p. m...
7406 читали · 2 года назад
В чем разница между AM и PM? Учимся говорить о времени на английском
В России мы пользуемся 24-часовым форматом времени, а в некоторых англоязычных странах принят 12-часовой формат: сутки разбиваются на два интервала по 12 часов. Один из них обозначается буквами AM, другой — PM. В статье разберемся, что это значит, и как правильно говорить о времени на английском. А также, как переводятся полночь и полдень на английский. Что означает AM Сокращение AM произошло от латинского ante meridiem, его дословный перевод — «до полудня». AM обозначает период, который начинается сразу после полуночи (00:01) и длится до времени перед полуднем (11:59)...