И снова в кинозале рубрики «Искусство о войне» рецензия от @Записки старого шахтёра – … а помнишь: мы из Дельты. Сколько вас? Нас только двое, братан… – мои собеседники смеясь обсуждали какое-то кино. Я не понимал причину такого оживления и вмешался в разговор. – А что это за фильм? – Ты что «13 часов» не смотрел?! – Нет. – Нууу, – Разведос снисходительно прохлопал меня по плечу. Сам-то я больше по арт-хаусу угораю, если и смотрел что-то тринадцатое, то только «13 воин», да и то в детстве....
Недоумение, возмущение и оторопь… Именно подобные чувства обычно вызывают у неподготовленных зрителей польские киноплакаты эпохи социализма. При этом нельзя не признать, что они совсем не банальны, хотя и чересчур вычурны... Мы подобрали для вас 10 киноафиш, созданных польскими художниками, на всем известные советские кинофильмы, которые шли в кинотеатрах Польской Народной Республики. Сможете ами отгадать нашу классику без знания языка, не прибегая к переводчику? Зачастую родственный славянский язык...