Даты по английски, года по английски - как правильно писать и говорить
English. Как (12 способов) по-английски пишется "Зина", если Zina - неправильно?
Сначала о том, почему Zina - это не "Зина" (с точки зрения звучания). Дело в том, что в первом открытом слоге гласная i произносится так, как называется в алфавите. Это говорит о том, что Zina звучит по-английски как "Зайна". Лучше, чем "Зайка", но, согласитесь, что совсем не те звуки. Безусловно, можно написать Zina в паспорте, а потом всем англоговорящим друзьям говорить, что это слово-исключение, и что его надо произносить "Зина". Но сейчас речь не об этом, а о том, как произнесёт носитель...
Это слово в английском не могут выговорить многие - jewellery
Есть слова, которые читаешь правильно, понимаешь правильно, а произносишь — и видишь, как собеседник вежливо кивает, но явно не понимает. Сегодня разберём одно из таких. Оно короткое, встречается часто, а вот выговорить его с первого раза получается далеко не у всех. 🤷♀️ Речь о jewellery — ювелирные украшения. Кольца, серьги, цепочки, браслеты. Всё то, что блестит и хранится в шкатулке. Транскрипция по Кембриджу выглядит так: jewellery [ˈdʒuːəlri]
/ˈdʒuːəlri/ Вот здесь и начинается самое интересное...