Или ШМАЙСЕР. Меня тут на днях запозорили, дескать, почему вы немецкий пистолет-пулемёт МР-40 назвали ШМАЙСЕРОМ, это же грубая ошибка, оружие создал совсем другой человек! Могу повторить в сотый раз: есть многократно упомянутый здесь ЗАКОН СТИГЛЕРА, суть которого предельно проста: "Ни одно научное открытие не названо в честь того, кто его открыл". Понятно, это шутка, но в ней лишь доля шутки, причём самая малая. Потому что и в самом деле, сплошь и рядом наблюдаем картина: один открыл, но назвали...

Для многих, и для меня тоже, за словом «рак», стоит не просто медицинский термин а живые люди и их семьи. В моей семье от онкологии ушли близкие мужчины: мой дед много лет боролся с раком простаты, дядя умер от рака лёгких, а не так давно проиграл эту тяжёлую борьбу ещё один дорогой человек. Я знаю, как это больно и как мало слов, чтобы описать бессилие, когда врачи разводят руками. Поэтому новость о том, что в России готова к применению первая вакцина против рака, воспринимается лично мной не как сухое сообщение, а как новая надежда...