160 читали · 2 года назад
Vulture: как снимали российскую версию "Улицы Сезам". И что пошло не так
Американка Наташа Лэнс Рогофф переехала в СССР в начале 80-х и продюсировала российскую версию "Улицы Сезам", запуск которой в том числе лоббировал сенатор Джозеф Байден. В статье Vulture она делится воспоминаниями и рассказывает закадровые подробности. Наташа Лэнс Рогофф (Natasha Lance Rogoff) Почти 30 лет назад, вскоре после распада советской коммунистической империи, выпускающая "Улицу Сезам" НКО Sesame Workshop наняла меня для создания русской адаптации передачи. В течение следующих четырех лет...
572 читали · 1 год назад
"Улица Сезам". Ещё одна любимая передача детства.
В России "Улицу Сезам" показывали в 1996-2007 г. на разных каналах - НТВ, ОРТ, СТС. Я с большим удовольствием смотрела ее в 8-10 лет. Персонажей и некоторые песенки помню до сих пор. Оказывается, это одна из самых старых детских передач в мире. В Америке она идёт с 1969 года, выпуски выходят до сих пор. Ее адаптировали в 120 странах мира. Читала, что педагоги и психологи очень хвалят ее. Я не педагог и не психолог, ее вредность или полезность не могу оценить. Но она явно более познавательная чем "Телепузики", да и рассчитана на более старших детей - до 12 лет...