В номере «Друг для друга» от 21 мая мы начали рассказывать о курских диалектах. Эти слова более 20 лет собирал учитель русского языка и литературы Черемисиновской школы Николай Стремоухов. Он издал «Диалектный словарь Курской области», насчитывающий более 3500 слов. На этот раз мы расскажем, кто такие «анчутка», «козюля» и «хаврошка», что значит «мжит» и когда лучше закрыть «моню». Как распознать анчутку Расшалившихся детей до сих пор пугают бабаем, который придет и заберет с собой. В некоторых районах Курской области такого персонажа называли еще анчуткой...

Для многих Италия – невероятно разнообразная страна. Об этом свидетельствует количество различных диалектов, на которых говорят по всей стране. Эти диалекты отличаются от общеитальянского языка, известного как стандартный итальянский. Но что же это за диалекты? Чем они отличаются от стандартного итальянского и какой из них вам стоит выучить? В этой статье мы рассмотрим некоторые из наиболее распространенных итальянских диалектов и подчеркнем некоторые различия между ними и стандартным итальянским языком...