Сегодняшняя статья - один из примеров того, почему нельзя сходу сказать, как переводится слово. Хорошо, что обычно у нас есть контекст, с которым всё становится гораздо понятнее. Итак, слово /бай/ в трёх его вариантах - buy, bye и by. Разбираемся! BUY Произношение и перевод: [baɪ] - [бай] – покупать Значение слова: получить что-то, заплатив деньги Употребление: buy - неправильный глагол, три формы buy - bought - bought buy somebody something - купить кому-то что-то. Ex.: Will you buy me this dress? - Ты купишь мне это платье? buy something from somebody - купить что-то у кого-то...
Есть в английском слова, которые произносятся одинаково, но пишутся по-разному и имеют разный смысл. Такие слова называются омофонами (homophones) и, иногда, приводят изучающих английский в ступор или сбивают с толку. Поэтому важно познакомиться с этими словами, так сказать «знать врага в лицо». Этим мы и займемся в этом посте. Кстати, очень многие английские шутки построены с помощью омофонов или так называемой «игры слов». Виды омофонов 1. Отдельные слова:
here (здесь) - hear (слышать)
2. Формы слов:
red (красный) - read (глагол «читать» в прошедшей форме)
3...