1970 год был годом Металлической Собаки. Люди, родившиеся под этим знаком, обладают как положительными, так и отрицательными чертами символа года. Они честны и бескомпромиссны, не могут оставаться равнодушными к несправедливости. Их жизнь - это борьба за свободу, они возмущены любыми проявлениями несправедливости и готовы сделать всё, чтобы её победить. Эти люди благородны и лояльны, но им трудно адаптироваться к жестоким реалиям мира. Представителям знака Металлической Собаки свойственна излишняя серьёзность...

Как быстро летит время! Кажется, совсем недавно мы праздновали Новый год – выбирали сюрпризы для родных и близких, красиво сервировали стол, надевали свои лучшие наряды и, поднимая бокал шампанского, загадывали самые волшебные мечты. Моргнули раз, другой – и вот окончилась морозная зима, за ней стремительно промчались цветущая весна и знойное, пропитанное морскими брызгами лето. И вот уже снова пришёл черёд готовиться к предстоящим новогодним торжествам и, конечно, у всех нас неминуемо возникает...