11,9K подписчиков
Года, которые не содержат нулей, читаются как два числа:
1864 – eighteen sixty-four
1253 – twelve fifty-three
1996 – nineteen ninety-six
2,9K подписчиков
КАК ЧИТАЮТСЯ ГОДЫ ПО-АНГЛИЙСКИ?
✳️ Главное правило: читаем дату, разделяя ее на две части:
1935 – произносим как «19» и «35», то есть nineteen thirty-five
✳️ Если в дате есть один ноль – это OH (читается /ОУ/)
1905 – nineteen oh five
То есть ноль читается не как zero, а как oh /ОУ/.
✳️ Как прочитать дату, которая оканчивается на 00?
1900 - Nineteen HUNDRED (два раза oh oh не используем)
✳️ Как сказать 2000?
2000 - Two thousand.
А если точнее - THE YEAR TWO THOUSAND.
✳️ Как сказать 2001?
Британцы скажут – Two thousand AND one.
Американцы скажут – Two thousand one
✳️ Как сказать 2010?
Можно услышать разные варианты, оба допустимы:
2010 – Twenty ten
или
2010 – Two thousand and ten
Photo by: Renáta-Adrienn
394 подписчика
Не важно, говорим мы о прошлом, настоящем или будущем, нам всегда может понадобиться конкретизировать о каком конкретно моменте времени мы говорим. Сделать это можно называя даты. В английском языке существуют определенные правила их чтения и записи. Например, если в тексте мы видим запись "1967 год" , то по-русски читать ее будем следующим образом: "тысяча девятьсот шестьдесят седьмой год" , то есть читаем число как есть. В английском все немного по-другому. То же самое число и ему подобные будут делиться на две части...
431 подписчик
Традиционно, в произношении год делят пополам: ☑️ 1812 г. - eighteen twelve ☑️ 1320 г. - thirteen twenty ☑️ 2016 г. - twenty sixteen А теперь, попробуйте сказать 1901 год.
Как звучит ноль в ваше голове? Наверное, zero. Угадала?
Вас ждет сюрприз. В годах "ноль" звучит не иначе, как: Oh (читается "оу"). Т.е. 1901 будет звучать так: ☑️Nineteen oh one
А не: ❌Nineteen zero one Вот вам еще вопрос: как вы скажете, тогда, 1900г?😀 Небось так: ❌ Nineteen oh oh
Но тут уже нужно говорить иначе: ☑️ 1900г...