оснастка (все снасти) судна, по-английски - rigging МАЧТЫ ПАРУСА ВИДЫ rigs (комбинаций парусов и мачт, отличающих один тип парусника от другого) Глоссарий терминов 17-19 века на английском - https://en...

Начало читайте здесь. Глава 64. Вечером зашёл на мостик к мастеру – поболтать. Мы уже в третий раз переделывали «крюв-лист» и лист «арм-амунишен». И если отправляемые на берег донесения по оружию и боеприпасам, просто уточняли, отвечая на какие-то нелепые запросы ланкийских пограничных властей, то с листом схода на берег команды, задержали и переписывали по вине моториста. Вадик-молдаванин внезапно надумал сходить с парохода именно в Шри-Ланке, в Галле, а не идти до Сингапура. – Чего я туда буду тащиться лишнюю неделю? – рассуждал моторист, сидя на корме и выкуривая сигарету...