НЕ ВСЕ ЖЕ В ОГОРОДЕ СИДЕТЬ | ВЫШЛА В ЛЮДИ
Ф.И. Тютчев в переводах немецких поэтов
Когда поэт ещё и талантливый переводчик, то, занимаясь переложением творений других авторов, он будет всегда стремиться сделать их такими же совершенными, как в оригинале. Переводы, выполненные Тютчевым, дают возможность уяснить, кто из иностранных поэтов и в какие годы пользовался его преимущественным вниманием, полнее осознать значение поэта в ряду мастеров русского художественного перевода. Музей-заповедник Федора Ивановича Тютчева в Овстуге осознает, как важно раскрыть личность поэта-дипломата,...
Изъять и сжечь! Самый скандальный сборник стихов Серебряного века
Как вы думаете, перу какого русского поэта начала прошлого века принадлежит поэтическая книга, вызвавшая максимальный шок общественности?
Если перебираете в уме разных футуристов, то сразу говорим - холодно! Все их литературные выходки повергали в смятение лишь коллег-поэтов...