3365 читали · 5 лет назад
Топ-5 фильмов о знаменитых музыкантах
Все чаще снимают фильмы-автобиографии и нередко главными героями в них становятся музыканты. Так что же стоит посмотреть, чтобы не только не отставать от темы, но и углубиться в нее? 1. Пианист (The Pianist, 2002) Фильм, снятый по автобиографии Владислава Шпильмана — выдающегося польского пианиста прошлого века, получил сразу три «Оскара». Владек (Эдриан Броуди) увлеченно играет Шопена и занимается любимым делом, пока на территорию Польши не ступают нацисты. Естественно, жизнь евреев меняется: от строгих ограничений и отличительных повязок до концлагерей...
Как перевели Кто подставил кролика Роджера?
Наше Вам с кисточкой. Чуть меньше века назад в кино появился звук. Появилась возможность передавать эмоции персонажей кино не только визуалом, но так же музыкой и диалогами. Отпала нужда в тапёрах. Но возникли другие проблемы-в мире тысячи языков, культурная составляющая и отношение к одним и тем же вещам везде разные. В связи с этим появилась языковая локализация- перевод и культурная адаптация продукта к особенностям определенной страны, региона или группы населения...