Недавно отвечала на вопросы анкеты. В анкете меня просили указать количество подписчиков, а в качестве примера было указано «1K». Я поняла, что речь идет о тысяче, но впервые задумалась – почему мы все чаще стали использовать для обозначения тысячи букву «K». Кто жил в СССР, тот наверняка помнит, что было такое слово “косарь” или “коса”. Так называли тысячу рублей из-за внешнего вида: указание номинала 1000 было расположено по углам банкноты под углом в 45 градусов, получается, что наискосок, косо...

Сложно перевести цены и зарплаты из прошлого в настоящее. Но всё же приблизительно можно. Если кто занимается коллекционированием или поиском монет, то чисто для себя, для понимания ситуации, такой перевод всё же производится. Бывают же такие ситуации, например, некий человек нашел в копейку 1910 года. - Ого! Старинная монета! Целая копейка. Это ж сколько всего можно было в те времена купить! Наверное, когда человек ее потерял, то сильно расстроился. Тут, во-первых, культ "старинной монеты", а во-вторых, представление о ценах на уровне сказок, где "муха денежку нашла и купила самовар"...