Сложно перевести цены и зарплаты из прошлого в настоящее. Но всё же приблизительно можно. Если кто занимается коллекционированием или поиском монет, то чисто для себя, для понимания ситуации, такой перевод всё же производится. Бывают же такие ситуации, например, некий человек нашел в копейку 1910 года. - Ого! Старинная монета! Целая копейка. Это ж сколько всего можно было в те времена купить! Наверное, когда человек ее потерял, то сильно расстроился. Тут, во-первых, культ "старинной монеты", а во-вторых, представление о ценах на уровне сказок, где "муха денежку нашла и купила самовар"...

Масштаб 1:1000 означает, что 1 см на карте соответствует 1000 см что составляет 10 м. Следовательно, 10 см на карте означает 100 м на местности. Что такое масштаб 1 к 1000? Соотношение или "репрезентативная доля" (РД): Масштаб 1:1 000 означает, что каждый объект на карте показан в одной тысячной от его реального размера. Единицы карты за единицу или "вербальный масштаб": Масштаб 1 дюйм = 100 миль означает, что каждый дюйм на карте соответствует 100 милям на Земле. Что такое масштаб 1 1000? Масштаб...