Сценарий изначально назывался не «Иди и смотри», а «Убейте Гитлера». И это не про конкретного человека. Климов задумывал название буквально — как призыв убить дьявольское начало прежде всего в себе самом. Когда режиссёр признался соавтору Алесю Адамовичу, что фильм получится настолько жестоким, что его вряд ли кто-то сможет досмотреть, услышал в ответ: Пусть не смотрят. Мы должны это оставить после себя. В финале измученный, поседевший за два дня подросток находит портрет Гитлера и начинает яростно в него стрелять...