Каких только вариантов не приходится встречать, когда видишь численные обозначения времени. Везде – на вывесках, в новостных сообщениях, официальных письмах и уж тем более в частной переписке. Конечно, меня правильно поймут, если я воспользуюсь любым вариантом – и правильным, и неправильным...

Удивительное дело, но вопрос, ответ на который казался мне очевидным, вызвал целую бурю в среде журналистов и филологов, где я поднял эту тему. Для некоторой части обывателей предлог "до" в обозначении сроков всегда подразумевает "до наступления". То есть, если написано сделать до 10-го декабря, значит 10-го работы проводиться уже не должны. Но, внезапно, большая часть филологов, с которыми мне довелось обсудить этот вопрос, заявили, что это вовсе не так. Предлог "до" включает в себя указанную дату...