Мы наконец добрались до Америки в процессе нашего долгого кругосветного путешествия, и первое, что бросилось нам в глаза – это совершенно другая система измерений. Казалось бы, миль и галлонов мы начитались в фильмах и книгах, но на деле столкнуться с ними оказалось куда сложнее. Если в других странах всё понятно: килограммы, литры, километры, то тут приходится заново учиться измерять расстояния, вес, объем и даже температуру. Сразу после приземления на Гавайях, нам пришлось ориентироваться в милях...

Если вы не слышали о сражении на полях Пашендаля, то вы не слышали о войне. В каких условиях может сражаться солдат и имеет ли это какой то смысл? Сколько жизней нужно заплатить за милю? Место, где должно было развернуться одно из самых кровавых сражений первой мировой войны, находится на территории Бельгии. Война уже успела зайти в тупик на всех фронтах и успешное наступление было жизненно необходимо. Результатом одним из таких наступлений должен был стать выход англо-французских сил к Северному морю и уничтожение базы немецких подлодок...