Вы никогда не задумывались почему у криминальной комедии с Уиллисом и Перри название "Девять ярдов"? Сколько раз смотрел этот фильм, никогда не понимал причем тут "ярды". Оказывается оригинальное название фильма "The whole nine yards" является фразеологизмом и означает "всё до конца", "всё без остатка". Есть несколько версий происхождения этой фразы, одна из наиболее...

Маски смеха и пистолет за спиной: «Девять ярдов» как культурный феномен нуарной комедии Представьте себе на мгновение, что вы — примерный, ничем не примечательный стоматолог из тихого канадского городка. Ваша жизнь — это предсказуемый узор из скучных приемов, капризов стервозной супруги и тоскливого пейзажа за окном. И вот однажды по соседству селится новый жилец. У него обаятельная улыбка, уверенные манеры и… профессия наемного убийцы, за которым охотятся все криминальные синдикаты континента...