Здесь вы не увидите рейтинг студий озвучки, каждый выбирает для себя лучший вариант, но я хочу рассказать вам немного о том, что мне нравится и не очень
(+ несколько сериалов для каждой студии озвучки)
✓ LostFilm - Самая популярная студия озвучки на данный момент.
+ высокое качество
+ многоголосый перевод
+ отсутствие рекламы
+ цензура (хотя для кого-то это минус)
+ хороший перевод
+удобный сайт на котором можно найти перевод
- небольшое количество озвученных сериалов
- затрачивается слишком много времени на озвучку некоторых сериалов Не смотря на минусы у этой студии очень много фанатов...
В прошлой статье мы с вами разобрались, где же смотреть фильмы и сериалы. Теперь же осталось разобраться с тем, в каком переводе все это смотреть. На самом деле существует просто тьма различных озвучек, но большинство из них отвратительные, где посередине фильма вам может включиться реклама, и она вас напугает не хуже скримеров. Тут я попытаюсь дать вам вектор озвучек, которые нравятся мне, в которых озвучка звучит очень даже хорошо. Самая лучшая озвучка - Дубляж. Удивительно, не правда ли? Есть...