На английском языке, как известно, говорит огромное количество людей во всем мире. Для кого-то - это первый язык, а кто-то владеет несколькими языками одинаково хорошо. Таких людей называют - билингвы и они мне встречались. Один из таких уникумов - Джерри работал со мной в языковой школе в Пекине. Отец его - был одним из лидеров сальвадорских партизан, которые боролись с действующим режимом в конце восьмидесятых. Когда же правительственные войска одержали верх, отцу и матери Джерри удалось бежать в США...

Где-то я прочитала, что не стоит отвечать в сообщениях кратким ОК. Автор утверждал, что это невежливо и показывает поверхностное отношение к собеседнику. Да, в определенном контексте это может быть так, например, когда человек много всего написал, что-то вам предложил и хочет узнать ваше мнение, а ему в лицо бросают краткое: OK. Т.е. оскорбляет не само OK, а его длина. Но когда это в потоке обмена короткими фразами: “Сегодня в 18:00?” – "OK", то выглядит приемлемо. В английском есть такое понимание, что чем длине фраза – тем вежливее она звучит, в разумных пределах, конечно...