В спортивной драме «Каждое воскресенье» Аль Пачино говорит: «…Жизнь — это такая игра, где важен каждый дюйм… Сумма этих дюймов и есть разница между победой и поражением!» В Американском футболе очень многое строится на дюймах, футах или ярдах. Но что такое – дюймы, ярды, мили, футы? Все эти слова - единицы имперской системы измерения. Почему “имперская”? Все просто. В далеком 1824 году в Британской империи был принят закон о Весах и Мерах, в котором были обозначены основные единицы измерения длины, объема, веса и т...

Знаете, когда впервые сталкиваешься с этой системой, ощущения примерно как от попытки разобраться в инструкции на языке, который ты толком не знаешь. Ну серьёзно — ounces, feet, miles… Как это всё запомнить? А главное, зачем? Кажется, проще уж сдаться и вернуться к любимым сантиметрам и килограммам. Но, вот в чём штука, если всё-таки овладеть этими странными на первый взгляд мерами, можно на английский смотреть как-то шире, даже, знаете, понимать его глубже. И это совсем не так сложно, как может казаться на первый взгляд...