Английский язык полон сюрпризов, и слово colonel — один из самых ярких примеров. Его официальная транскрипция [ˈkɜːrnəl] вызывает недоумение: куда исчезли все буквы «o» и откуда взялся звук «р»? Это кажется нелогичным, но у такой трансформации есть историческое объяснение, уходящее корнями в XVI век. Разгадка кроется в пути, который слово проделало через разные европейские языки, постоянно меняя форму, но сохраняя смысл. Поддержать наш канал вы можете по ссылке. Подписывайтесь на нас в телеграм!...

Порядковые числительные – это первый, второй, третий и так далее до бесконечности. По-английски это: first – первый second – второй third – третий fourth – четвертый fifth – пятый (произносится [fɪfθ]) sixth – шестой seventh – седьмой eighth – восьмой ninth – девятый (без “e” перед “th”!) tenth – десятый eleventh – одиннадцатый twelfth – двенадцатый (с “f” вместо “-ve” на конце) … twentieth – двадцатый twenty-first – двадцать первый (через дефис!) twenty-second – двадцать второй … hundredth – сотый … Всё это доходчиво объясняется в любом нормальном учебнике английского языка...