Что уж тут скажешь, Россия - огромная страна. Бывая в разных регионах, можно услышать не только особенности речи (оканья, аканья), но и совершенно незнакомые слова, которые могут показаться забавными, а то и вовсе непонятными. 1. Брасматик Брасматик - она же тушь для ресниц. Данный диалект распространен на Дальнем Востоке - Хабаровский, Приморский края, Амурская и Сахалинская области. 2. Кукса Кукса - лапша быстрого приготовления (типа доширака). Вообще название пошло от корейской закуски "кукси" - лапша по-корейски...
Собираясь в путешествие по России, изучите этот небольшой разговорник – тонкости перевода «с русского на русский» в некоторых областях нашей Родины могут вас всерьез озадачить. Алтайский край Сначала отправимся на Алтай. Здесь (впрочем, как и во всей Сибири) привычный нам прозрачный файл называют... «мультифорой». Вероятно, это от латинского «Multifora», что переводится как «имеющая много дырок». Или же просто от названия компании «Multifor», которая активно продвигала свою продукцию за Уралом. Как бы там ни было, не пугайтесь, услышав это необычное слово...