Мы наконец добрались до Америки в процессе нашего долгого кругосветного путешествия, и первое, что бросилось нам в глаза – это совершенно другая система измерений. Казалось бы, миль и галлонов мы начитались в фильмах и книгах, но на деле столкнуться с ними оказалось куда сложнее. Если в других странах всё понятно: килограммы, литры, километры, то тут приходится заново учиться измерять расстояния, вес, объем и даже температуру. Сразу после приземления на Гавайях, нам пришлось ориентироваться в милях...

В мире есть только три страны, которые не используют international system of units или систему Си, - Либерия, Мьянма и США. Поэтому большая часть иммигрантов первое время испытывает немалый дискомфорт от фунтов вместо килограммов, миль вместо километров и чашки вместо литров...