Когда я впервые приехала в Китай и пошла купить яблоки, мне показалось странным, почему килограмм яблок — это как-то меньше, чем обычно. Неужели меня обманули? Потом я пошла в магазин во второй и в третий раз, и постоянно мне казалось, что меня обвешивают, пока я не узнала,что такое 斤jīn. Цена в китайском супермаркете или развале, где продаются фрукты и овощи, будет выглядеть примерно так: 12.8 元/斤
Что же она обозначает? Это просто понять, если Вы знаете, что такое 元 (юань) и что такое 斤(цзинь)? Если не знаете, читайте ниже...
В России любят наличные. Особенно - иностранные деньги. Много лет россияне пользовались долларами и евро. Но интерес к этим валютам угасает. Зато появился интерес к китайским юаням. По неопытности, или из-за мошенников операции с наличными юанями могут привести к убыткам. Юани сложнее идентифицировать и отличить одну купюру от другой. Так же иногда можно перепутать китайскую банкноту с деньгами какой-либо другой азиатской страны. Всюду непонятные значки - иероглифы и портрет заслуженного азиата...