Всего одна фраза для того, чтобы не ответить резко "No", а отказаться вежливо, не обидев приглашающего. Как по-английски сказать "Нет" разными способами, мы еще рассмотрим в наших следующих материалах. А сегодня поговорим о том, как отказаться от приглашения в мягкой, вежливой форме. Для этого есть такая фраза: I'm not sure if I can. Я не уверен(-а), смогу ли я. То есть если вас пригласили куда-то на встречу или в кино, вы можете сказать: "I'm not sure if I can" (Я не уверен, смогу ли). А далее после этой фразы можете рассказать о своих планах, если хотите (а можете и не рассказывать)...

Западная культура для многих ассоциируется с вежливостью и ее подчеркнутой демонстрацией – иногда даже не совсем искренней, но «обязательной». Людям с другим менталитетом трудно ориентироваться в культуре, где негатив принято максимально смягчать. В частности, лично мне всегда было непонятно, как правильно говорить «нет» на английском? Я выписал 10 способов вежливого отказа на английском. • I flatly refuse that — Я категорически отказываю в этом • No way — Ни за что • No chance — Без вариантов...