“Врет, как сивый мерин” - так говорят о человеке, который беззастенчиво лжет прямо в глаза. Интересно, причем здесь лошади?
Врёт как сивый мерин. Почему так говорят?
Для начала предлагаю разобраться с тем, кто такой мерин, что значит сивый, а потом непосредственно перейти к его вранью.
Итак, мерин – это охолощенный, т. е. кастрированный жеребец. Для чего проводилась такая процедура? Кастрировали жеребцов, чтобы усмирить их норов - сделать более спокойными, податливыми и выносливыми. Такие животные становились крепкой и послушной рабочей силой и использовались в домашнем хозяйстве, земледелии и проч. Помимо этого, мерины отлично зарекомендовали себя и в конной кавалерии...
Что значит "Врёт, как сивый мерин"" и откуда пошло такое выражение
Некоторые устойчивые выражения русского языка просто загоняют в ступор, когда начинаешь задумываться, что же это значит. Например: «врет, как сивый мерин» - говорим мы о человеке, который откровенно лжет. Врет – это понятно. А почему именно мерин, и отчего сизой масти? В разгадке поможет только обращение к русской истории. Варианты, предложенные Борисом Тимофеевым Исследование значения этого выражения принадлежит писателю Борису Тимофееву (1963 г.). Он пишет, что есть несколько вариантов происхождения выражения...