Славяне Восточной Европы (в том числе носители старинных диалектов восточнославянских языков) в значении «излагать мысль» используют 10 глаголов. Говорить. Молвить. Розмовляться. Балакать. Болтать. Толковать. Гуторить. Сказывать. Изрекать. Поведывать. У каждого из них свое происхождение. Их наличие – след древних «дорюриковских» языков, а также говоров и диалектов древнерусской мови, подтверждающих особое богатство 3 братских словарей. Восемь слов относятся к индоевропейским, два даже к ностратическим основам...

Поймет ли современный русский человек речь древнего русича? На самом деле, древнерусский язык штука довольно интересная. Прямой потомок распавшегося где-то в 600-е годы н.э общеславянского языка. Предок современного русского и его диалектов - белорусского с малороссийским (украинским). Сегодня расскажу о нем подробнее. И да, не нужно ни в коем случае путать древнерусский с церковнославянским (староболгарским языком), на котором традиционно ведутся богослужения в православных храмах. Это довольно разные, хоть и родственные языки...