Почему утка называется уткой? Что такое бинарная номенклатура? Какие названия читаются "научными", "официальными" и что они значат?

Во все времена названия птиц складывались из их способностей, звуков, внешнего вида. То, что кукушка кукует, заметили сразу в нескольких странах и дали ей подходящие названия - от "куколо" до "кукувицы". А откуда другие птицы получили свои имена? Павлин Павлинов так назвали французы. Переводится слово как "павильон", то есть палатка или шатер. Именно с ними французы сравнивали шикарный хвост птиц.  Буревестник Буревестники на самом деле не предвещают бурю, а всего лишь комфортно себя в ней ощущают...