Издание сообщало о 2201 заражённом хозяйстве с начала сезона 1 июля, причём 1103 случая пришлись только на сентябрь. Однако более свежая статистика британского правительства уже показывает 2485 подтверждённых хозяйств к 1 октября: 2031 в Англии, 414 в Уэльсе и 40 в Шотландии. Ещё сотни подозрительных случаев находятся на проверке. Блютанг, или катаральная лихорадка овец, передаётся через укусы кровососущих мошек. У животных повышается температура, появляются язвы, отёки головы и хромота, а в тяжёлых случаях язык действительно может приобретать синюшный оттенок...