«Крадущийся тигр, затаившийся дракон» – китайское выражение, которое в переводе на русский означает «Тихий омут». Точно так же назвал свой фильм в стиле уся (с демонстрацией восточных единоборств) тайваньский режиссер Энга Ли в 2000 году – один из самых кассовых неанглоязычных фильмов в истории западного проката. Несмотря на сюжет мелодрамы Ли, словосочетание «Крадущийся тигр, затаившийся дракон» имеет под собой реальное основание. Вы когда-нибудь видели, как крадутся большие кошки. Это выглядит просто завораживающе...

Семья погибшего взывает к милосердию и просит не усыплять животное. 40-летний Акира Фурусо, сотрудник зоопарка Кагосимы, был найден в понедельник растерзанным в вольере белого тигра. Нападение произошло уже после закрытия заведения. Фурусо, по всей видимости пришел убраться в клетке. Его срочно госпитализировали, но врачи не успели его спасти. По какой причине 5-летний тигр по кличке Рику напал на смотрителя, неизвестно...