В городе Волжском наградили байкеров, которые стали свидетелями дорожно-транспортного происшествия. Женщина, находившаяся за рулем автомобиля, сбила школьницу на пешеходном переходе и даже не остановилась — она спешила в ветклинику, где была записана на прием ее собака. Супруги-байкеры увидели лежащую на земле девочку, вызвали скорую и отправились на поиски сбежавшей с места ДТП автоледи. Горожанка уехала недалеко — Opel с разбитым лобовым стеклом и оторванным бампером мотоциклисты нашли в кустах у ближайшей ветклиники и позвонили в полицию...