Основные моменты Вельш-корги пемброк – большая собака в маленьком теле. Такую характеристику чаще всего приходится слышать от владельцев этих собак. Удивительно, как в столь некрупном животном помещается столько любви, жизнерадостности, общительности и преданности человеку. А уж по уровню интеллекта и интуиции корги даст фору многим признанным помощникам человека из числа крупных служебных собак. Отличный характер, удивительные артистические способности, очаровательная внешность позволили представителям породы снискать любовь во многих странах мира...

В попытке определить название породы, Хаббард проводил изыскания Национальной библиотеке Уэльса в отделе кельтского языка. Он установил, что Korgi, фактически обозначал в кельтском языке «злую собаку». Существуют три типа «злых собак» упомянутых в Уэльских законах - злая сторожевая собака, злая домашняя собака и злая пастушья собака. И это доказывает, что термин Korgi никогда не использовался явно, чтобы определять именно Корги. Хотя подобный перевод названия «злая собака» был наиболее распространен, были предприняты еще попытки объяснить название породы...