В книгах о Гарри Поттере Сириус Блэк превращался в черного пса, и его псевдонимом был Padfoot. На русский язык это имя переводят как Бродяга или Мягколап, но Padfoot (пэдфут) на самом деле фигурирует в британском фольклоре. Это разновидность мифических существ, известных под названием черные псы. Черный пес — это сверхъестественное, призрачное или демоническое существо, происходящее из английского фольклора, которое также видели в материковой Европе и Америке. Обычно он огромный, со светящимися...