Шесть лет назад полиция Сан-Хосе (Коста-Рика) спасла двух собак, которых использовали для участия в боях. После этого бедолаг отправили в приемные семьи, где Майя – одна из спасенных собак, родила прелестных щенят. Самым слабеньким оказался Грей. Когда его сестрички уже вовсю бегали, песик все так же лежал и не вставал, а только ползал. Тогда Марсела Ведель – девушка, которая взяла Майю на передержку, повезла Грея в ветеринарную клинику. Врач сказал, что у малыша серьезная неврологическая патология, из-за которой он никогда не сможет ходить...

Глаза щенка еще были закрыты, но он все чувствовал – любимую маму, своих братьев, сестер. Он слышал биение их сердец и от этого ему становилось тепло и спокойно, а благодаря заботе и любви матери, он чувствовал себя счастливым. Когда его поднимали тёплые, ласковые, сильные руки и прижимали к себе, он слышал стук ещё чьего-то сердца - большого, уверенного. Его собственное стучало совсем не так, как это, даже не так, как мамино. Щенок всегда слышал его громче. Но иногда оно звучало с перебоями, словно замирало на несколько мгновений...