«Трое в лодке, не считая собаки» (1889) — юмористическая повесть Джерома К. Джерома и повествует о лодочной поездке по реке Темзе (из Кингстона в Оксфорд). Прототипами троих героев являются реально существовавшие люди. Впрочем, существует версия, в основу которой положена идея о том, что сам Джером считал:  какая-то часть сознания англичанина обязательно напоминает собачьи черты и ассоциация человека и данного домашнего животного неминуема История начинается с того, что трое друзей (а также фокстерьер)...

«Трое в лодки, не считая собаки» 1979 года – советская экранизация одноимённой повести Джерома Клапки. Простая история о трёх простых мужчинах, и одной собаки, отправившихся в своего рода «водное путешествие», разве что вместо шикарного лайнера у них небольшая лодка, в которой они дружно бороздят морские просторы. Скажу честно, я бы не назвал «Трое в лодке» отличной экранизацией. Если сравнивать с тем же «Шерлоком Холмсом», потому что тоже творения одного английского писателя, то в этой картине мало чего осталось от тонкого английского юмора, делавшего оригинал таким гениальным...