Хану — это корейская порода мясного скота и один из главных премиальных продуктов в Корее. Что-то вроде местного гастрономического символа: дорогое мясо с красивой мраморностью, которое часто покупают именно в подарок. Поэтому слово «хану» на ценнике для корейца означает не просто «говядина», а статус, качество и корейское происхождение. Естественно, хану - это дорого. И у продавцов может возникнуть желание выдать обычную говядину за хану. А выявляют такую фальшивую говядину хану руками домохозяек...