С термином "недопёсок" хорошо знакомы работники звероферм, а некоторые рядовые граждане знают этого зверя благодаря одноименной повести Юрия Коваля. Книга популярна, но читали ее далеко не все, поэтому при слове "недопёсок" на ум приходят ассоциации с каким-то недопсом – маленьким странным пёсиком, недотягивающим (по размеру и характеру) до нормального полноразмерного. Отчасти это верно. Верно то, что недопёсок маленький, потому что еще молод и не дорос до полного размера. И то что он из семейства псовых – тоже...