2 года назад
Мопс, овчарка, такса и другие: 5 пород собак по-английски
По данным статистики в 2020 году в России насчитывалось 22,6 миллионов собак, живущих в семьях. Причем в последние годы люди всё чаще стали заводить домашних питомцев. Может быть и у вас недавно появилась собака? В любом случае, будет интересно узнать названия 5 пород собак на английском. 1. Shepherd dog [ˈʃɛpərd] [dɔg] - пастушья собака/овчарка. Как порода немецкая овчарка была выведена в конце 19-го века. Хотя ещё задолго до этого похожих собак использовали овчары (пастухи ухаживающие за овцами), для паски овец и другого скота, отсюда и название породы...
12,3 тыс читали · 3 года назад
Как такса, пудель и ещё 17 пород собак получили свои названия
В детстве я видел на полке у деда книгу «Почему так названы?», заглавие которой привлекало меня своей невероятной загадочностью. Не помню, что я тогда себе представлял, но точно не прозаичные рассказы о городской топонимике- как выяснилось потом, книга была без картинок и объясняла происхождение названий улиц. Я был обескуражен. Но сейчас эта фраза из далеких времен как нельзя лучше подходит для разговора о породах собак: почему они так названы? Некоторые названия пород собак настолько очевидны, что не требуют никакого объяснения...