Есть такие виды птиц, вокруг которых культура создает своеобразные ореолы, связанные с позитивными или негативными эмоциями и переживаниями. Вспомните, например, ворона, который выступает как символ мудрости и в то же время, как предвестник мрачных вестей. Наш сегодняшний герой, безусловно, относится к позитивным символам и имеет красивое название - синяя птица (Myophonus caeruleus). Это действительно научное название этого вида (по-английски оно звучит более прозаично: blue whistling thrush - синий свистящий дрозд)...
Когда слышим выражение - Синяя птица, то мысленно непременно переносимся в детство. Наше воображение рисует птицу из сказок, детских книг. Всевозможные детские организации носили такое название, даже ВИА группа была такая. И всеми этими названиями люди пытаются провести параллели с птицей счастья - синей птицей, некогда воспетой А. Макаревичем. И это сказочное, мифическое, волшебное, как оказалось по факту совершенно не вымысел. Синяя птица реально существует. Латинское название - Myophonus caeruleus, это крупный высокогорный дрозд, размером приблизительно с галку...